Tive o mesmo problema, o link "Conteúdo do clone" não foi exibido na minha página de visualização do nó porque eu tinha um tema personalizado que produz apenas determinados campos para cada nó. Tente mudar para outro tema e veja eu que resolve seu problema.
A razão pela qual o link não apareceu foi porque eu havia removido o seguinte código do page.tpl.php
<?php
if ($action_links): ?>
<ul class="action-links"><?php print render($action_links); ?></ul>
<?php endif; ?>
Minha sugestão é verificar o arquivo page.tpl.php para que a declaração acima realmente exista. Se não simplesmente copiar o código no seu modelo.
note lembre-se de esvaziar seu cache depois de fazer isso.