Eu não sou muito programador, mas uma maneira de contribuir é ler as filas de problemas dos módulos contribuídos com os quais tenho experiência. Nas filas de problemas, há muitas solicitações de suporte de usuários inexperientes do Drupal que posso responder, mesmo sem conhecimento de programação. Eu imagino que os mantenedores do módulo apreciam isso, porque aposto que eles preferem gastar seu tempo melhorando seus módulos do que respondendo perguntas básicas de novos usuários.
Além disso, nas filas de problemas, costuma-se encontrar vários relatórios de erros sobre o mesmo problema. Fechar duplicatas e escrever resumos para threads de problemas que se tornaram extremamente longos pode ajudar a solucionar os erros, mesmo se você não tiver as habilidades de programação para corrigi-los. Além disso, isso fornece uma excelente visão sobre o que é um relatório de erro útil (e como não escrever um relatório de erro!)
Para começar, confira o guia sobre como usar as filas de problemas .