Incluindo Dependências no Arquivo de Informações do Tema

Posso usar dependências [] = nome do módulo no arquivo theme.info? Eu quero criar um tema drupal em que eu use algum módulo de dependências, se eu puder mencionar as dependências nas informações do tema, será fácil instalar o tema.

Não, os temas não têm essa diretiva em seus arquivos de informações.

Os temas devem ser independentes de módulo. A maneira "projetada" de fazer isso é mover todo o código dependente do módulo para um módulo personalizado e, em partes relevantes do seu tema, simplesmente teste a existência de dados que seu módulo personalizado deveria fornecer.