Estou respondendo com observações e um pouco de especulação. Eu não vi um desses antes, mas ...
O que você deseja evitar (em altas frequências) é a separação dos dois condutores, pois isso causará uma alteração na impedância característica do par e poderá gerar descasamentos, ou seja, um VSWR ruim (relação de onda estacionária de tensão).
Um estrangulamento de modo comum tradicionalmente ferido não seria ótimo nesse aspecto.
Você também não gostaria de continuar girando em torno do núcleo, para que os fios de entrada e de saída sejam reunidos e acoplados significativamente de forma capacitiva, porque isso negaria a utilidade do estrangulador de modo comum.
Em frequências abaixo de várias dezenas de MHz, isso não é grande coisa, mas em frequências médias de VHF em diante isso pode ser perceptível.
Tendo dito tudo isso, a figura inferior da questão separa os dois condutores para prendê-los aos terminais à esquerda, então talvez isso tenha sido enrolado sem muita reflexão.
E uma observação final é que, em apenas alguns MHz, a maioria dos núcleos de ferrita será inútil magneticamente, mas muito boa como um meio de dissipar a energia de alta frequência. Talvez essa seja a intenção na segunda foto - é um resistor VHF de modo comum.