O espec- fuga neste caso 0.01CV (ou 3 A) é o produto de classificado tensão e classificado capacitância, não voltagem aplicada. O 3 A, é claro, significa "o que for maior" (também conhecido como "pior"). Portanto, se sua tampa for classificada em 10V / 100 F, o vazamento seria menor que 10 A.μμμμ
A regra nº 1 da interpretação de dados do SP é:
Se uma especificação pode ser interpretada de duas maneiras, e uma é pior que a outra, a pior é a maneira correta.
O vazamento real de uma tampa eletrolítica pode ser muito menor que o valor nominal ou um pouco menos. As chances são de que um capacitor classificado com tensão mais alta terá menos vazamentos quando operado em uma tensão muito menor que a tensão nominal, mas não é garantido, nem necessariamente durará se o capacitor for operado continuamente em uma tensão inferior à nominal.
O tempo (relativamente) longo é, obviamente, porque o vazamento inicial pode ser um pouco maior do que o especificado e pode levar algum tempo para cair no valor garantido. Isso ocorre porque o dielétrico em uma tampa eletrolítica é realmente uma camada de óxido muito, muito fina nas placas de alumínio gravadas e pode desenvolver furos, etc., que são anodizados quando a tensão é aplicada.
Aqui está o que a United Chemicon tem a dizer sobre vazamentos:
Corrente de fuga (DCL)
O dielétrico de um capacitor tem uma resistência muito alta que impede o fluxo de corrente DC. No entanto, existem algumas áreas no dielétrico que permitem uma pequena quantidade de corrente passar, chamada corrente de fuga. As áreas que permitem o fluxo de corrente são devidas a locais de impurezas muito pequenos que não são homogêneos, e o dielétrico formado sobre essas impurezas não cria uma ligação forte. Quando o capacitor é exposto a altas tensões CC ou altas temperaturas, essas ligações quebram e a corrente de fuga aumenta. A corrente de fuga também é determinada pelos seguintes fatores:
- Valor da capacitância
- Tensão aplicada versus tensão nominal
- História anterior
A corrente de fuga é proporcional à capacitância e diminui à medida que a tensão aplicada é reduzida. Se o capacitor estiver em temperaturas elevadas sem tensão aplicada por um período prolongado, poderá ocorrer alguma degradação do dielétrico do óxido, o que resultará em uma corrente de fuga mais alta. Normalmente, esse dano será reparado quando a tensão for reaplicada
Um forte efeito de "formação" desse tipo é relativamente incomum com peças modernas e parecia ocorrer com muito mais frequência nos velhos tempos em que as peças estavam paradas por algum tempo antes de serem usadas. Talvez o eletrólito moderno seja mais bem controlado ou mais puro, ou possua aditivos conservantes.
Edit: Note o comentário de Dave que as unidades do parâmetro 0.01 devem ser 1 / s.