Primeiro, deixe-me dizer que concordo com todas as respostas já fornecidas. No entanto, com uma simples mudança de requisitos, essa solução pode não ser tão ultrajante quanto parece.
Os parâmetros de projeto fornecidos pelo autor resolvem queda de 0,25V e perda de energia de 0,6W. Isso é demais, considerando que os sensores de corrente normais operam a partir de 1 ~ 10mV sobre resistores em 0,6 ~ 5mOhms.
Se o diferencial de tensão de 1-10 mV for compatível com qualquer circuito planejado, o comprimento de cobre necessário será reduzido para centímetros, se não milímetros. Agora, se o PCB já possui rastreamento de energia da entrada para a saída, por que não utilizá-lo para o sentido atual? O diferencial de tensão já está lá! O argumento de que a gravação desse rastreamento destruirá o PCB será anulado imediatamente.
O segundo argumento mais expresso é o coeficiente térmico. Ponto muito válido. No entanto, eu suspeito que o traço de energia no PCB terá uma capacidade de dissipação térmica muito maior do que um resistor. De fato, se bem feito, será ambiente. Ainda não é preciso o suficiente, é claro, mas ainda não vimos os requisitos. Como o @ neil-uk apontou, existem aplicações em que a detecção do fluxo de corrente é suficiente. Ou picos repentinos nas correntes várias vezes acima do normal (por exemplo, parada do motor).
Outro argumento é o ajuste inicial. Sim, na produção em massa não será plausível. Mas, para projetos pontuais, isso pode ser feito facilmente com uma aplicação cuidadosa de lixa fina.
Em suma, assim como outros, eu não recomendaria isso. Mas acredito que é factível e aceitável em algumas circunstâncias específicas.
ATUALIZAR
Estava lendo as notas do aplicativo e encontrou o AN894 da Microchip. Na página 3, você pode encontrar "Figura 3: Resistor de derivação de PCB" como uma opção válida para projetos nos quais não é necessária alta precisão.