A tensão é relativa. Um nível de voltagem só faz sentido se você tiver outro nível de voltagem para compará-lo. Se você olhar apenas para o fio do sinal, não ficará mais sábio, não medirá a tensão. Você precisa de uma referência para medir, para poder dizer que o sinal é de tantos e tantos volts, referenciado ao terra .
Isso relacionado ao terra está implícito quando falamos sobre níveis de tensão, a menos que seja indicado o contrário. Sinais balanceados costumam ser simétricos em relação ao aterramento, de modo que, quando em um fio, a tensão vai para +1 V no outro fio, vai para -1 V. Bem simétrico. Mas o receptor não olha para um fio e vê o +1 V; ele examinará a diferença de tensão entre os dois fios e, em seguida, o terra não é relevante. Tais sinais serão transmitidos com mais freqüência através de cabos de par trançado, onde um fio é o sinal positivo e o outro, o sinal negativo. Não há fio terra.
editar
Kortuk quer ver uma imagem bonita. Novamente. (suspiro)
Et voilà, uma imagem jolie. Não olhe para En-Ya, é sobre o meu relógio de parede. Quão alto ele está? A maioria das pessoas dirá "cerca de 2 metros". Isso ocorre porque geralmente tomamos a palavra como nível de referência, nosso "solo". Mas meu apartamento fica no segundo andar e, se eu tomar o nível da rua como referência, o relógio estará a 8 m acima do nível da rua. Um geógrafo pode sugerir 35 m acima do nível do mar. Então "altura" não tem significado sem referência, e com tensão é a mesma coisa.
