Você pode simplesmente esquecer a correspondência de impedância para o áudio doméstico.
A correspondência de impedância é necessária apenas quando o comprimento de onda do sinal se aproxima do comprimento do cabo que transporta esse sinal. Os sinais elétricos viajam com quase a velocidade da luz através dos cabos; para a maior frequência de áudio (oferecendo o menor comprimento de onda), o comprimento de onda é de cerca de 15 km. Suponho que seus cabos não sejam tão longos.
A correspondência de impedância é necessária para evitar que os sinais os reflitam e distorçam. Geralmente, isso é relevante apenas para sinais de alta frequência, não para áudio (exceção: linhas telefônicas analógicas).
Na minha opinião, a "correspondência de impedância" para amplificadores de áudio é realmente melhor entendida como: "Este amplificador pode acionar este alto-falante?"
Exemplo: alguns amplificadores são adequados apenas para alto-falantes de 4 e 8 ohm. O uso com alto-falantes de 2 ohm (ou dois alto-falantes de 4 ohm em paralelo) pode causar problemas.
Para fones de ouvido, isso quase nunca é um problema, a menos que a impedância do fone de ouvido seja muito baixa (menos de 10 ohms) ou muito alta (600 ohms). E mesmo assim, se houver uma "incompatibilidade", o volume máximo poderá ser reduzido.
Geralmente, os amplificadores de áudio doméstico acionam a saída de fone de ouvido da saída do alto-falante por meio de resistores em série para oferecer um pouco de proteção contra sobrecarga dos fones de ouvido, pois eles precisam de muito menos energia que os alto-falantes. Por esse motivo, quase todos os fones de ouvido podem ser drivers de um amplificador de áudio doméstico.
Os dispositivos móveis que funcionam com baterias não podem fornecer tanta energia e tensão; portanto, sobrecarregar é menos um problema. Como a tensão de saída nesses dispositivos é limitada, recomendo o uso de fones de ouvido de baixa impedância , 30 ou 50 ohms seria uma boa escolha.
Em qualquer um dos casos, você não precisa se preocupar com a correspondência de impedâncias, é realmente um problema para os fones de ouvido.
Nota:
Para os alto-falantes, a impedância de saída do amplificador é relevante. A recomendação usual é que o amplificador precise de uma baixa impedância de saída. Quanto menor, melhor, pois isso proporcionará um melhor "controle" sobre o alto-falante. Isso não corresponde à impedância, na verdade é uma situação de "melhor incompatibilidade", pois a impedância de saída do amplificador (<0,1 ohms) e a impedância do alto-falante (> 4 ohms) não são iguais.