Na verdade é bem simples.
A placa de identificação indica Δ / Y 220/380, isto significa que este motor foi projetado e pode ser conectado em delta, se a tensão da linha for de 220 volts. Se a tensão da linha for 380 V, o motor poderá ser conectado em estrela.
Isso vem do fato de que a tensão máxima permitida por enrolamento do motor é de 220 volts. Em ambos os casos, o enrolamento recebe alimentação de 220 volts. Ao conectar este tipo, um motor delta com tensão de linha 380 queimará o motor!
Quando a tensão da linha é 380V e você deseja conectá-la ao delta, a placa de identificação do motor deve indicar Δ / Y 380/660.