Se você acessar: http://www.battery-chargers.com/charging_instructions.htm
... Em "Instruções de Operação", parte "B: Carregar a bateria fora do veículo", ele diz que é necessário conectar um cabo de ligação extra à coluna negativa da bateria, que é então fixada ao cabo negativo real do carregador. Ver abaixo:
As instruções do meu carregador e essas parecem idênticas neste ponto (de fato, podem ser a mesma folha de instruções).
Por que esse cabo extra é necessário?
(Não como se eu não tivesse um, apenas um pouco curioso ...)
Obrigado!