Como vincular C- [de verdade (desta vez a sério)

Existe alguma maneira de vincular C-[a algo e não ter todas as M-vinculações (Meta) desarrumadas?

Não é a primeira vez que essa pergunta surge. Infelizmente, a única solução oferecida no encadeamento anterior é a) específica para Linux, b) requer uma ferramenta externa (novamente específica para Linux) que não tem nada a ver com o Emacs. Na mesma linha, eu poderia ter usado algo como o Karabiner no OS X para roubar a C-[sequência antes que o Emacs o entenda, mas isso é desajeitado e caro.

Dado que é Emacs que insiste em traduzir C-[a ESC, C-ia TABe, provavelmente, outros que eu gostaria muito de quebrar essas relações e obter sequências de teclas preciosos para trás. Recentemente, corri a toda velocidade para esse problema e culpei o modo silencioso de smartparens inocente .

Uma possível solução que envolveu function-key-mape key-translation-mapfoi discutida aqui, mas infelizmente ela não funciona mais ou não funcionou em primeiro lugar (ou estou fazendo algo errado). Eu acho que estava indo na direção certa.

Adaptado da minha própria configuração :

(define-key input-decode-map [?\C-\[] (kbd "<C-[>"))
(global-set-key (kbd "<C-[>") 'butterfly)

Obviamente, isso funcionará apenas na GUI.

edit: Observe que input-decode-mapé terminal-local, o que significa que modificá-lo não funcionará se você estiver usando emacsclient, mas funcionará se estiver usando emacs. Corrigi o problema na minha configuração, envolvendo-o em um comando operando em um quadro e adicionando-o ao after-make-frame-functionsgancho.