Respostas:
Além disso, é bom saber que a sintaxe do dólar $...$nem sempre é recomendada no LaTeX (e a sintaxe do dólar duplo $$...$$, para equações exibidas, é fortemente desencorajada). Para mais informações consulte este e esta pergunta em TeX.SE .
Escusado será dizer que o modo Org suporta ambos \(...\)e \[...\]. Tente exportar isso para o LaTeX:
* Dollars
hello $E=mc^2$
* Parens
hello \(E=mc^2\)
* Double dollars
hello $$E=mc^2$$
* Brackets
hello \[E=mc^2\]
pandoc, exceto pela sintaxe $ foo $.
\[…\]como parte de seu processo de exportação. (É mais de uma retórica perguntando, eu suponho-é claro que você pode personalizá-lo :))
pandoc, então. Dólares (especialmente os duplos) não são a sintaxe apropriada do LaTeX.
Basta envolvê-lo com os dólares TeX:
$x^2$
exportações para
...
$x^2$
...
$não vai a lugar nenhum - veja o comentário de Frank como link acima; Frank está em uma posição de liderança com o LaTeX há muitos anos, então sua palavra tem bastante peso.
$é oficialmente desanimado, e eu simplesmente imaginei que poderia ser a razão pela qual alguém havia votado contra isso. Não estou afirmando ter conhecimento ou, se for o caso, ter uma opinião sobre se é uma boa ideia ou não.
Na verdade, neste caso em que você está trabalhando com unidades, considere usar o siunitxpacote LaTeX . Depois de carregar o pacote no seu arquivo organizacional:
#+LaTeX_+HEADER: \usepackage{siunitx}
você pode usar \SI{42}{m.s^{-1}}no seu texto. Isso garantirá que os espaços entre quantidade e unidade sejam adequados, por exemplo, não permitindo quebras de linha entre nenhum dos componentes. Além disso, o siunitxpacote também sabe como formatar corretamente números 1.23e45como 1.23 \times 10^{45}, etc.
\SI{42}{\meters\per\second}? Eu amo siunitx, mas eu não acho que ele funciona com pandoc e eu tenho que ser capaz de converter a palavra ...
\meters\per\secondmaneira explícita é muito trabalho :-).
$$, as opções que você está procurando são provavelmente estes: orgmode.org/manual/LaTeX-fragments.html#LaTeX-fragments