O hidrogênio gasoso é frequentemente usado para resfriar os grandes geradores em usinas de energia. "A baixa densidade de gás do hidrogênio, o alto calor específico e a alta condutividade térmica" estão listados no link da GE como os principais responsáveis por seu uso.
Por exemplo:
http://en.wikipedia.org/wiki/Hydrogen-cooled_turbo_generator
http://www.control.com/thread/1267097548
https://powergen.gepower.com/plan-build/products/generators/hydrogen-cooled.html
Em matéria de explosões - o hidrogênio não é particularmente explosivo sem a presença de oxigênio. O objetivo, então, é fornecer um sistema que mantenha o hidrogênio livre de impurezas (ar), vedando-o do ar externo. A pureza do hidrogênio no sistema é constantemente monitorada e, em caso de emergência, o gás é evacuado pelo CO2. Também vale a pena notar que, embora o hélio não seja explosivo e muito semelhante ao H2 fisicamente, é muito caro usá-lo como meio de resfriamento.