Não sou um advogado, mas com relação ao conteúdo do CC-BY-SA que afeta viralmente o código:
O código jurídico do CC-BY-SA diz especificamente
Esta Seção 4 (a) se aplica à Obra incorporada em uma Coleção, mas isso não exige que a Coleção, além da própria Obra, esteja sujeita aos termos desta Licença.
E a partir de sua definição de Collection(ênfase minha):
"Coleção" significa uma coleção de obras literárias ou artísticas, como [...] por causa da seleção e organização de seu conteúdo, constituem criações intelectuais, nas quais a Obra é incluída na sua totalidade na forma não modificada, juntamente com uma ou mais outras contribuições, cada uma constituindo obras separadas e independentes em si mesmas, que juntas são reunidas em um todo coletivo . Um trabalho que constitua uma Coleção não será considerado uma Adaptação (conforme definido abaixo) para os fins desta Licença.
Portanto, parece que um jogo seria considerado um Collectione não um Adaptation, e, como especificamente declarado em seu código legal, não precisaria ser sujeito aos termos do CC-BY-SA.