Supondo que as consultas SQL nas classes de rótulo sejam as mesmas das camadas divididas, a abordagem de camada única com várias classes de rótulo será mais rápida. Por quê?:
A rotulagem no ArcMap executará uma consulta para o desenho da camada e, em seguida, uma consulta para cada classe de etiqueta. Portanto, uma camada com 4 classes de rótulo consultará uma vez (1 consulta) todos os recursos selecionados e, em seguida, mais 4 vezes no total (uma para cada classe de rótulo ou mais 4 consultas) = 5 consultas totais
Se você dividir as camadas, terá 1 consulta filtrada (consulta de definição) para cada camada (4 consultas) e a mesma consulta para cada classe de rótulo (mais 4 consultas) = 8 consultas no total
Em quase todos os casos, cinco consultas serão mais rápidas que oito devido a uma sobrecarga simples, embora isso dependa da fonte de dados.
Observe que, no ArcGIS Server, um cache é usado para rotular recursos e 1 camada com 4 classes de rótulo provavelmente será tratada através de uma consulta quando as classes de rótulo usarem SQL bastante padrão sem funções específicas do fornecedor.