Respostas:
ST_Extent retorna uma caixa composta por xmin, ymin, xmax, ymax (coordenadas inferior esquerda, superior direita):
osm=# select st_extent(way) from planet_osm_point;
st_extent
-------------------------------------------------------------------------
BOX(2259828.73261444 5412478.55751597,3301031.7673783 6147766.43413396)
Para recuperar o ponto correspondente à parte inferior esquerda, é possível construir um ponto composto pelas coordenadas X inferior esquerda (st_xmin) e coordenada Y inferior esquerda (st_ymin), por exemplo:
osm=# select st_astext(st_makepoint(st_xmin(st_extent(way)), st_ymin(st_extent(way))))
from planet_osm_point;
st_astext
------------------------------------------
POINT(2259828.73261444 5412478.55751597)
Observe que, como st_extent retorna uma caixa delimitadora, retira o SRID da sua geometria, portanto, você pode adicioná-lo ao seu ponto recém-criado (estou usando 900913 para corresponder ao SRID dos meus dados OSM):
osm=# select st_asewkt(st_setsrid(st_makepoint(st_xmin(st_extent(way)), st_ymin(st_extent(way))), 900913))
from planet_osm_point;
st_astext
------------------------------------------
SRID=900913;POINT(2259828.73261444 5412478.55751597)