A solução para a primeira parte da sua pergunta é " Dividir uma linha em um número igual de partes ":
O comando Dividir na barra de ferramentas do Editor permite dividir uma linha em um número igual de novos recursos. Por exemplo, você pode usar esta opção Dividir para dividir uma linha em pedaços do mesmo comprimento. Essa funcionalidade é semelhante ao comando Divide disponível em versões anteriores do ArcGIS.
Mais abaixo na mesma página, há uma seção sobre "Divisão de linhas proporcionalmente". Isso deve ajudá-lo na segunda parte da sua pergunta, embora você precise de pelo menos uma licença Standard (ArcEditor) para fazer isso.
O comando Proporção Proporção na barra de ferramentas COGO divide um recurso de linha selecionado em vários segmentos, com base nos valores de distância especificados. Se houver uma diferença entre o comprimento do recurso e os valores inseridos, essa diferença será proporcional entre todos os novos segmentos. A proporção é útil quando você trabalha com medidas exatas, como COGO ou dados de pesquisa.
Por exemplo, você possui recursos de linha que precisam ser divididos em comprimentos específicos. O exemplo abaixo mostra um recurso de linha que precisa ser dividido em quatro partes: 13,79 pés, 48 pés, 60 pés e 60 pés. O comando Proporção é usado para dividir esse recurso nos quatro novos recursos.
Como mencionado acima, nas versões anteriores do ArcGIS, a divisão de linhas em segmentos era realizada usando o comando Divide .