Respostas:
Não. Eu recebo este erro na 9.3.1:
Você precisa salvá-los na versão correta. Clique com o botão direito do mouse em uma camada, selecioneSave As Layer File...
Em seguida, use a Save as type
lista suspensa para selecionar diferentes versões do arquivo de camada.
Os produtos ESRI não são compatíveis com versões anteriores, como uma solução alternativa, salve como o arquivo de camada na versão 9.3.1 para abrir e editar o arquivo de camada na 9.3.1.