Marcar marcas d'água usando geotag e criando shapefile a partir de coordenadas?

Eu tenho fotografias com marcação geográfica e gostaria de colocar uma marca d'água do local das fotos na frente para facilitar a referência e criar um arquivo de forma a partir das coordenadas.

Alguém conhece algum software de código aberto que possa fazer isso?

Este link é um exemplo do que estou tentando obter

você pode usar python para obter informações EXIF:

from PIL import Image
from PIL.ExifTags import TAGS
from pprint import pprint

def getexif(im):
    res = {}
    try:
       img = Image.open(im)
       info = img._getexif()
       for tag, val in info.items():
           dec = TAGS.get(tag, tag)
           res[dec] = val

    except IOError:
       print im
    return res
    pprint res 

em seguida, use o módulo ImageDraw python para desenhar texto ou qualquer coisa.

import ImageFont, ImageDraw

def drawtext(im):
   op = ImageDraw.Draw(im)
   fnt = ImageFont.truetype("tahoma.ttf", 12)
   op.text((5, 5), "YourText", font=fnt)