Estas são as regras dadas pelo Eurostat quando solicita informar as localizações das explorações. Os locais são relatados com coordenadas arredondadas e, em certos casos, aplicando um deslocamento semi-aleatório adicional. Não sei se eles dão uma boa regra de ouro, mas pelo menos essas regras são usadas por uma autoridade européia conhecida.
No que diz respeito à localização da exploração, são aplicados dois princípios: (i) não são necessárias coordenadas precisas; e (ii) um local com apenas uma exploração será recodificado.
(i) coordenadas precisas não são necessárias: as coordenadas de longitude e latitude não serão necessárias em termos de segundos ou frações decimais de minutos. Será necessário fornecer a localização apenas nos 5 minutos mais próximos, o que representa uma área de aproximadamente 3.000 a 7.000 ha, dependendo da localização na Europa.
ii) um local com apenas uma exploração será recodificado: é possível que em áreas com propriedades muito grandes, o local especificado para os 5 minutos de longitude e latitude mais próximos possa conter apenas uma exploração que, portanto, seria diretamente identificável. Para garantir que a identificação direta não possa ocorrer, a localidade com apenas uma exploração deve ser alocada no ponto vizinho mais próximo (escolhido aleatoriamente) com pelo menos uma outra exploração. Se qualquer um dos 8 locais vizinhos não tiver pelo menos uma propriedade, os locais vizinhos deverão ser estendidos até que outros estejam localizados com pelo menos uma outra propriedade. Contudo, sempre que possível, a exploração agrícola deve ser atribuída à região NUTS 3 onde está situada.