A medida ideal para uma única coluna de texto é mais amplamente aceita com cerca de 65 caracteres, mas isso depende do idioma do texto? Alguns idiomas, como o francês, têm palavras muito mais longas que o inglês (em média) e, portanto, podem caber menos palavras por linha. Isso pode ser considerado como menos informações por linha de texto única.
2
"Isso pode ser pensado como menos informações por uma única linha de texto." Essas linguagens não costumam ter mais informações por palavra? O alemão é famoso por palavras longas, mas elas geralmente se traduzem em várias palavras. Por exemplo, "Hubschrauberlandeplatz" significa "pista de pouso de helicóptero".
—
svick
Ótima pergunta. Se essa teoria for verdadeira, você também esperaria que linguagens com scripts usando logogramas como o chinês tendam a medidas mais curtas. Minha suspeita é que não é esse o caso, e tudo se resume a não perder o seu lugar ao retornar ao início de uma linha, portanto, vinculado ao comprimento do líder e do parágrafo, não às informações por linha (por exemplo, o chinês tradicionalmente era escrito verticalmente com medidas extremamente longas em termos de informação por linha).
—
usar o seguinte comando