Como adicionar um gradiente de cores a uma imagem

Eu me apaixonei pela maneira como esse designer gráfico, chamado Mariusz, editou essa imagem.

Seria divertido produzir algo assim para mim.

Alguém tem algumas idéias sobre como criar um efeito de cor tão agradável no Photoshop ou Gimp?

Para o Photoshop:

Começando com a imagem de origem em escala de cinza:

^{Fonte: http://everysinglepixel.com}

Adicione uma camada com um preenchimento de gradiente por cima, ajuste o modo de mesclagem da camada para algo que pareça agradável. Escolhi a Soft Light e aprimorei a opacidade.

Eu digo: não comece com uma imagem em escala de cinza!

Use o efeito de camada "Gradient Overlay" com o modo de mesclagem "Color". Dessa forma, você pode manter as informações de cores e adicionar profundidade usando apenas 50% de opacidade do efeito.

Para o Gimp:

Estas são as etapas que eu segui usando o GIMP para criar um gradiente de cores na imagem de origem .

• Escolha a ferramenta Mistura para preencher com um gradiente de cores.

  

• Crie um novo gradiente com as cores desejadas (HSV esquerdo 21,83,91, HSV direito 301,52,60)

• Aplique a ferramenta Mistura no Modo - Sobreposição ao longo de uma linha da esquerda para a direita:

  

• Blend mode Color para um efeito mais forte: