Bem, eu não conheço o contexto em que você o está usando, mas a maneira mais fácil de fazer isso é simplesmente usar um espaço em vez de um sublinhado ou encontrar uma fonte que você possa usar para esse caractere específico e voltar ao normal. Fonte.
Essa é a maneira mais fácil. E faz mais sentido se você estiver usando isso em uma configuração gráfica, mas em configurações de texto pesadas com base em conteúdo, com muito conteúdo e muitos sublinhados, talvez seja necessário seguir o caminho mais difícil.
A resposta complicada é editar a fonte usando um programa de edição de fontes. Existem alguns gratuitos que valem a pena conferir, como o Font Forge, que funciona em todos os sistemas operacionais, ou algo como o Font Constructor, que é baseado em Mac (eu nunca o usei, mas ouvi coisas boas do pessoal do Mac). Eu pessoalmente uso o Font Forge porque é gratuito, mas existem ferramentas muito poderosas (e caras) como o FontLab e o FontCreator . A desvantagem de ser livre é que o Font forge é muito difícil de instalar e, se você tem medo da linha de comando, pode se sentir desconfortável com o processo. Embora, se você é conhecedor de tecnologia, pode seguir as instruções facilmente.
Após o download, você precisará fazer o upload da fonte, mapeie o caractere sublinhado para um caractere em branco para representar seu espaço e, em seguida, reembale a fonte para que você possa usá-la.
Eu recomendaria encontrar uma solução fácil para evitar o laborioso processo de edição da fonte, mas se for inevitável, você poderá executar as etapas para editar o caractere da fonte manualmente.