Um método é usar a imagem / camada original como sua própria máscara de camada. Você criaria uma duplicata da camada, dessaturaria e a inverteria, colando o resultado em escala de cinza na máscara de camada das camadas originais.
Atualização: Aqui estão algumas instruções passo a passo:
Comece com sua imagem achatada:
Adicione uma camada de ajuste de Saturação / Matiz e abaixe a Saturação até que a imagem não tenha cores. Se você não tiver nenhum gradiente na imagem original, poderá usar uma camada de ajuste de Limite , o que resultará em resultados 100% preto ou 100% branco.
(Tecnicamente, você pode pular a etapa, pois a colaremos em uma máscara de camada que a converterá em escala de cinza de qualquer maneira. Isso fornecerá uma boa referência visual para ajustar o equilíbrio de preto e branco)
Adicione uma camada de ajuste Inverter , depois uma camada de ajuste de Curvas . Ajuste as curvas até que tudo que você gostaria de ser sólido / opaco seja branco e tudo que você deseja totalmente transparente seja preto. Você pode precisar ajustar isso algumas vezes para acertar os valores.
Agora CTRL+ Apara selecionar a imagem inteira e CTRL+ SHIFT+ Cpara copiar o resultado combinado da escala de cinza. Crie uma máscara de camada na sua camada original. Agora ALT+ Clickno ícone da máscara de camada para entrar no modo de edição direta. Agora cole a imagem em preto e branco para a qual você acabou de copiar.
Agora clique novamente em sua camada original para sair da edição direta da máscara de camada e ocultar todas as suas camadas de ajuste.
Aí está! Se você achar que o resultado final não é totalmente opaco (sólido) nas áreas que você gosta, você pode ajustar as curvas e fazê-lo novamente (você precisará de mais branco nessas áreas) ou apenas duplicar o resultado / camada algumas vezes até que se torne menos transparente (exemplo abaixo).
Isso também funciona em fundos pretos, apenas não use o filtro de camada Inverter.
Select > Color Range...
criar uma seleção e depois mascará-la ou removê-la?