O que há com todos os Lorems e Ipsums?


9

Existe uma maneira melhor de representar texto em um layout ou design?

" Lorem Ipsum " é bom para desviar sua atenção do texto para mostrar o design como um todo, mas acho que isso não é natural para o design tipográfico.

Por que é usado e existe uma maneira melhor?

Quais alternativas os especialistas usam para texto fictício / espaço reservado?


2
Sinto que perguntar "por que" é usado é perguntar, pelo menos um pouco, sobre a história disso.
2122 Hanna

7
De repente, estou me sentindo muito amado. :(
Lauren-Clear-Monica-Ipsum

11
Ri muito! Não se sinta mal. Os tipógrafos ainda te amam. :-D
Alan Gilbertson

Respostas:


8

Esta história não é para você, é para outras pessoas que em algum lugar também querem saber sobre o lorem ipsum

Da Wikipedia:

Lorem Ipsum normalmente usado para demonstrar os elementos gráficos de um documento ou apresentação visual, como fonte, tipografia e layout. O texto do lorem ipsum é normalmente uma seção de um texto latino de Cícero com as palavras alteradas.

Embora o "lorem ipsum" possa despertar curiosidade devido à sua semelhança com o latim clássico, ele não tem significado. Onde o texto é compreensível em um documento, as pessoas tendem a se concentrar no conteúdo textual, e não na apresentação geral; portanto, os editores usam o lorem ipsum ao exibir um tipo de letra ou elementos de design e layout de página, a fim de direcionar o foco para o estilo de publicação e não o significado do texto Apesar de sua base em latim, o uso de lorem ipsum é frequentemente referido como grega, da frase "é tudo grego para mim", que indica que não se trata de um texto legível.


insira a descrição da imagem aqui

um exemplo muito detalhado do designinformer sobre como o lorem ipsum está matando nosso design.


Agora responda à sua pergunta:


Minha lista para texto fictício:

Eu não conheço especialistas, porque ainda estou lutando, existem alguns geradores de texto aleatórios que eu mais uso


Eu sei, cara, mas eu senti em algum lugar de alguma forma que alguém quer saber sobre esse fato, para que ele possa ler esta resposta em vez de procurar por toda parte. Desculpe se você gosta do jeito que eu negligencio sua palavra HISTÓRICA: |
22411 Jack

Eu aprecio o post, eu aprendi uma coisa:] #
Hanna

Resposta muito boa, obrigado. Meu comentário anterior estava fora de linha, peço desculpas. Seu link é ótimo. Eu acho que eles têm a resposta certa: você não precisa nem de texto fictício porque o conteúdo é anterior ao design.
25411 Chris_O

desculpe-se: de qualquer maneira "as pessoas tendem a se concentrar no conteúdo textual, e não na apresentação geral; portanto, os editores usam o lorem ipsum ao exibir um tipo de letra ou elementos de design e layout de página, a fim de direcionar o foco para o estilo de publicação e não para o significado de o texto "eu também quero dizer a mesma coisa que é declarada no conteúdo antes do link, acho que até certo ponto não consigo escrever bem: |
25311 Jack

Estou feliz que você tem sua resposta, pelo menos ....
Jack

7

Não sou especialista, mas minha experiência com Lorum Ipsum é que meu público-alvo (geralmente desenvolvedores e interessados ​​em produtos) acha isso perturbador. Você quer que eles se concentrem no layout, espaçamento e material tipográfico, mas eles continuam tentando descobrir como traduzir ou decodificar.

Tive melhor sorte usando os primeiros parágrafos de Moby Dick . Todo mundo reconhece imediatamente, entende sem ser informado que é apenas um texto de espaço reservado e (o mais importante) eles não querem lê-lo.


11
O problema com o lorem ipsum é que ele não reflete com precisão o tamanho das palavras no idioma inglês, portanto, para fins de dimensionamento, quando você ainda não possui a cópia real, ele pode ser adicionado à tarefa de ajuste de cópia no final do projeto. Moby Dick é bom. Alice In Wonderland ou, melhor ainda, Ladle Rat Rotten Hut ( en.wikipedia.org/wiki/Ladle_Rat_Rotten_Hut ).
Alan Gilbertson

11
Minha filosofia é "o que quer que funcione", mas um problema que tenho com o texto em inglês real é que ele deve ser lido para determinar se é FPO ou não. Pode parecer óbvio para você que Moby Dick não pertence, mas você presume que não deixou algumas linhas espalhadas quando voltou e a substituiu por uma cópia de produção.
horatio 24/05

Isto é uma grande verdade. Eu não queria ler Moby-Dick quando deveria ler para a aula. Eu com certeza não vou lê-lo como cópia fictícia.
Lauren-Clear-Monica-Ipsum / 02/13

Certa vez, decidi demonstrar um mecanismo de renderização de texto em tela pequena usando o início de "Um conto de duas cidades", de Dickens. Fiquei um pouco divertido ao descobrir que uma única frase era suficiente para preencher a tela.
Supercat

6

[Edição tardia, porque acabei de perceber que nenhum de nós respondeu a uma das principais perguntas: "Por que a usamos?"]

Lorem ipsum e suas alternativas são usadas por dois motivos. A primeira é visual: queremos configurar os estilos de texto, mas ainda não temos o texto real disponível, ou queremos mostrar ao cliente (ou ao diretor de arte) uma maquete. O segundo é prático: texto fictício pode ser usado para preencher o espaço da cópia em um layout. Se refletir os comprimentos das palavras da cópia final (redação normal em inglês, redação acadêmica e texto destinado a leitores mais jovens tiverem médias diferentes de caracteres por palavra e palavras por frase), permitirá que os redatores saibam qual é a palavra-alvo contagem deve ser.

No InDesign, especificamente, você pode substituir o texto fictício padrão (que é decente, mas não reflete bem os ritmos da escrita contemporânea) por qualquer coisa que você desejar. Você pode, por exemplo, pegar um livro do Project Gutenberg e usar seu texto.

Para criar seu próprio texto fictício personalizado, salve sua escolha de texto em um arquivo chamado "placeholder.txt" e copie-o para a pasta do aplicativo InDesign. Sempre que você usar Tipo> Preencher com texto de espaço reservado, o conteúdo do seu arquivo personalizado será usado em vez dos padrões de ID.


ótima dica sobre o texto do espaço reservado!
JamesHenare

4

Como discutido aqui, isso depende do cliente. Alguns ficam tão envolvidos com o conteúdo (altere este título! Eu não gosto dessa foto! Nós não fazemos gráficos dessa maneira!) Que eles não conseguem ver o design sobre o qual deveriam dar feedback. Outros querem exemplos reais para que possam julgar o layout com mais precisão. Além de Lorem Ipsum, geralmente coloco o conteúdo do espaço reservado em magenta, porque ninguém pinta nada em magenta e é muito fácil dizer ao cliente "qualquer coisa em rosa é cópia simulada". Então você pode usar a cópia real, mas eles a ignoram como deveriam.


11
Eu gosto da ideia da cópia rosa. Da próxima vez que estiver elaborando um layout antes que a cópia esteja pronta, terei que fazer um giro. Esse é o tipo de situação em que os estilos de parágrafo são essenciais. (Na verdade, tehy são sempre essencial, mas este faz para um um clique-flip puro do morto para real.)
Alan Gilbertson

Magenta é ótimo. Faço muitos trabalhos cíclicos (atualizando a mesma ficha mensal ou trimestralmente) e, se enganar a anterior e colorir tudo em magenta até que apareça uma nova cópia, sei exatamente o que tenho e não atualizei sem ter que fazer qualquer pesquisa.
Lauren-Clear-Monica-Ipsum

11
Normalmente, configuro meus documentos com um estilo "Normal" padrão de 100% ciano, para que eu possa ver rapidamente qualquer escala de zoom, qualquer texto não tratado.
horatio 24/05

3

Aqui não faltam boas respostas, mas gostaria de defender o uso adequado do Lorem Ipsum.

  1. Em primeiro lugar, Lorem Ipsum é apenas um espaço reservado ou um substituto para o gap. Ou seja, ele só deve ser usado se você não tiver conteúdo real para usar. Como muitos artigos críticos do Lorem-Ipsum apontam, o conteúdo é tão crítico quanto um componente de um design. No entanto, o conteúdo final nem sempre está disponível.

    Uma razão para usar o Lorem Ipsum é que ele permite avançar com um design antes que uma única palavra do conteúdo seja criada. É o mesmo que usar imagens de espaço reservado no seu design. Só porque o conteúdo real ainda não está pronto, não significa que você não pode iniciar seu design.

  2. Outra razão pela qual Lorem Ipsum é popular é precisamente porque parece uma linguagem real à primeira vista, mas claramente não é. Algumas pessoas aqui estão sugerindo o uso de texto de livros ou outros sites, mas todos eles têm desvantagens sem fornecer nenhum benefício. Primeiro, existem questões de direitos autorais para copiar artigos de outras pessoas e reproduzi-los em modelos que você pretende distribuir. Em segundo lugar, ao usar texto real, é mais provável que você permita acidentalmente que o texto do espaço reservado entre na versão de produção do layout sem ser substituído.

  3. Além disso, os geradores Lorem Ipsum são realmente convenientes. Você pode gerar textos de qualquer tamanho e ter certeza de que ele não contém nenhum conteúdo potencialmente ofensivo ou de outra forma perturbador. Como não é um texto real, você também pode modificá-lo facilmente (aparar, repetir, pontuar, agrupar etc.) para atender às suas necessidades sem se preocupar com gramática / sintaxe.

Portanto, se você tiver o conteúdo real, use-o com certeza. Não faça o possível para substituí-lo por Lorem Ipsum. No entanto, em muitos casos, você não terá o conteúdo real para trabalhar (por exemplo, projetando um modelo que será usado para muitas páginas / artigos diferentes ou para conteúdo dinâmico, como resultados de pesquisa); nesse caso, qualquer texto usado será ainda seja um espaço reservado e qualquer texto de exemplo que tenha uma distribuição normal de letras / comprimentos de palavras / pontuação / etc. será igualmente eficaz.

As formas erradas de usar o Lorem Ipsum incluem:

  1. Repetindo a mesma frase ou frase repetidamente. Isso anula o propósito de usar Lorem Ipsum. Em vez disso, use um gerador para gerar o tamanho do conteúdo necessário.
  2. Usando Lorem Ipsum para design de logotipo ou outros projetos em que detalhes tipográficos são um elemento crucial e Lorem Ipsum não exibirá os formulários de letras que estarão no produto final.
  3. Usando Lorem Ipsum para projetos em um idioma não baseado no alfabeto latino.
  4. E, como mencionado anteriormente, use Lorem Ipsum quando você puder usar o conteúdo real.

2

Na IMO, a melhor maneira é usar o texto real que será usado no design final. Esse texto é parte integrante do design e não deve ser abstraído. O que pode funcionar com texto fictício pode não funcionar com o texto real. Se sua cópia é uma reflexão tardia do seu design, você não será tão eficaz.


3
Isso é verdade apenas em situações em que há muito pouca cópia. Na maioria dos casos de uso, é mais preciso dizer que a aparência do texto é parte integrante do design. A cor tipográfica (da cópia do corpo) é um elemento de design importante para qualquer projeto com uso intenso de texto e é bastante independente do texto real usado. O problema surge quando você está trabalhando no layout enquanto a cópia ainda está sendo criada e (exceto um título ou dois, talvez) você não possui o texto real.
Alan Gilbertson

Depende do que você está projetando, mas concordo que, na maioria das vezes, USE O CONTEÚDO REAL.
DA01 15/02/12

1

Costumo usar textos de trabalhos anteriores (para o mesmo cliente, é claro!).

Uso Lorem Ipsum apenas se não tiver texto. E quando o uso, tento estabelecer com meu cliente aproximadamente quantas palavras haverá na área de texto. Não há nada mais irritante do que ter muito ou pouco espaço para o texto final.


11
É provável que o uso de texto de um trabalho anterior para o mesmo cliente cause confusão?
e100

Bem, se eu tenho dois clientes concorrentes (dois corretores, duas empresas financeiras), não gostaria de acabar acidentalmente usando o texto do Cliente A no layout do Cliente B. Isso pode ficar feio. Pelo menos se você estiver usando o texto do último trimestre ou a cópia do Fundo Agressivo de Ouro no layout Fundo Passivo-Agressivo de Prata, ele ainda está na família, por assim dizer.
Lauren-Clear-Monica-Ipsum

Bem, eu estou fazendo certo em um cartaz. Com o cliente, concordamos em usar o texto dos últimos anos, já que ele não tem o texto certo para o pôster deste ano ... quero dizer, o cliente deve conhecer o uso de textos de um projeto anterior.
Annie

1

Eu sempre colocava um exemplo aproximado de texto que iria para lá. Portanto, se for uma página de artigo, copie e cole algum conteúdo de um artigo da BBC para que um texto semelhante preencha o espaço.

Ao utilizar nosso site, você reconhece que leu e compreendeu nossa Política de Cookies e nossa Política de Privacidade.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.