Os números atrás da fonte de menor tamanho para uma determinada resolução de impressora
1. Escolha uma fonte de pixel. O que usa a menor quantidade de pixels para definir a altura da linha é 5 px, mais um pixel para o espaçamento entre linhas que fornece 6 px. (apenas para alfabeto inglês padrão) Existem alguns outros modelos que precisam de mais pixels por linha.
Exemplos de fontes de pixel .
2. Um ponto (pt) é 1/72 de polegada.
3. Tomamos o DPI da nossa impressora, neste caso, 600 DPI e dividimos entre 72 para ver quantos pontos podemos ter em 1 pt. 600/72 = 8,33 Podemos ter 8 pixels para brincar com nossas fontes.
4. Isso também significa que podemos ter (potencialmente) um tamanho de fonte menor que 1 pt. Podemos ter uma fonte de 1/100 de polegada.
5. Em uma impressora de resolução mais alta, podemos ter tamanhos mais baixos, mas outros fatores entram em jogo, como absorção do papel, ganho de pontos, etc.
A resolução extra pode ser usada para "solidificar" o ponto. Em vez de imprimir uma fonte menor, ele pode usar 4 pontos em vez de 1 para definir os espaços em preto e branco.
A resposta antiga:
Meus 2 centavos.
Para fontes realmente pequenas em impressão offset comercial, eu faria um teste na própria impressora usando imagens de 1 bit bem controladas usando fontes de pixel em várias resoluções, principalmente 2400, 1200 e provavelmente 600 PPI.
Faça apenas uma tinta, em um arquivo CMYK, seria apenas uma dessas cores ou uma cor exata adicional.
Não use uma impressora offset grande (como A0), mas uma pequena de alta precisão. (Como A3), porque em diferentes seções dos cilindros, você pode ter qualidade diferente na impressão. Se eu precisar usar uma máquina grande, usaria um papel pequeno.
Use um papel sintético.
Eu não usaria negativos, mas direto ao prato.