Posso revisar um logotipo ruim sem violar os direitos autorais? (Canadá)

9

Fui abordado por um novo cliente porque ele não está satisfeito com o logotipo que foi feito para eles. No entanto, eles querem manter as cores e o design ... Meu palpite é que o problema está na execução mais do que nos elementos da própria imagem e seria um trabalho rápido, corrigindo o tipo, kerning, aprimorando cores, etc. .

No entanto, estou preocupado que simplesmente reproduzir o trabalho de outra pessoa para torná-la melhor possa causar problemas de direitos autorais. Obviamente, o cliente pagou pelo logotipo, mas o autor mantém alguns direitos autorais e eu poderia ter problemas ao realizar esse projeto?

logo copyright

— curioso
fonte

Eu acredito que você se enquadra na cláusula "trabalhar por contrato" e, independentemente da propriedade, você é contratado por eles para fazer o trabalho, portanto, qualquer infração (se houver) incide sobre eles.

— Phlume

Se eles possuem o trabalho (ou seja, pagaram por ele), então você está bem. Se eles não pagaram, então não.

— DA01 17/06

7

Se o cliente fez certo - ele é o proprietário do trabalho. O autor ainda tem os direitos de autor (não sabe como traduzi-lo corretamente).

De qualquer forma, se você refazer e corrigir o trabalho roubado - não deve haver problemas para você -, NÃO usará o trabalho original.

— Vnovak
fonte

4

Com +1, seria um contrato muito incomum que não concederia ao cliente a propriedade de seu próprio logotipo. Nunca ouvi falar de um designer que "leasing" uma empresa com sua marca!

— user56reinstatemonica8

3

@ user568458: Alguns trabalhos são produzidos pagáveis mediante aceitação; se o cliente gosta do trabalho, o artista é pago e o cliente recebe os direitos. Caso contrário, o artista mantém os direitos. Se a empresa rejeitasse o trabalho, mas contratasse outra pessoa para torná-lo melhor, o artista poderia processar a empresa, mas um artista de terceiros que agisse de boa fé não seria responsável.

— Supercat

@supercat bom ponto, mas se a empresa estiver usando o logotipo no momento, eles podem ser processados pela mesma forma que editá-lo. Portanto, Emilie deve verificar se eles estão usando o logotipo defeituoso existente e, se não estiver, verificar se realmente compraram os direitos.

— user56reinstatemonica8

Se o cliente for o proprietário do trabalho, não, o autor original não reterá os direitos. Eles teriam sido transferidos como parte do produto de trabalho.

— DA01 29/04

1

Acho que você não corre o risco de violar direitos autorais. A empresa deve deter os direitos de seu próprio logotipo e marca.

No entanto, como designer, sou solicitado a fazer isso de vez em quando. Se uma empresa não vai fazer uma reformulação completa, mas deseja atualizar sua imagem, acho que é bom voltar e ajustar um logotipo e atualizá-lo.

Dito isto, odeio quando outras pessoas tocam / roubam minhas coisas, mas, no final das contas, a empresa é dona da arte depois que a vendemos. Eles podem não possuir os arquivos originais, mas o logotipo é deles para estragar o quanto quiserem.

— GoofyMonkey
fonte

Eu também estou no Canadá, se isso acrescenta alguma coisa!

— GoofyMonkey

1

É totalmente aceitável modificar o logotipo da empresa, desde que sejam os proprietários legítimos.

Você não sofrerá uma violação de direitos autorais, a menos que o use para empresas diferentes, apenas alterando o texto, mas o símbolo / arte final. Olhe para este caso

— Nomadme
fonte