Meus 2 centavos aqui.
Eu tive um pequeno calcomp há 12 anos e não o usei muito. Reduzi a área sensível para minimizar o movimento do pulso. Mas eu realmente não parei de usar o mouse como meu dispositivo de entrada principal. O tablet parou de funcionar e eu não comprei outro por uma década.
Agora tenho um Intuos 5, mas só o uso em alguns retoques específicos do Photoshop, quando você precisa "preencher uma área" com traços.
No desenho vetorial, edito os nós com o mouse, pois tenho melhor suporte usando o atrito do mouse com a tabela. Eu tenho o ponteiro no lugar certo e depois clico nele. Não se mexe.
Ao usar um tablet, você precisa segurar o ponteiro no ar e "apontar" para um ponto e mover o ponteiro para clicar. Estou exagerando um pouco, mas essa é a ideia.
Bem, eu sou maníaco por manipulação de nós, então, em alguns casos, eu uso o teclado (com uma precisão de 1/10 mm. Portanto, nesses casos, o tablet não funciona para mim).
Mas ainda estou trabalhando em pintar algo mais livremente (e bonito) com meu tablet.
O tablet é uma ferramenta de mão livre. Se você usa o teclado principalmente e precisa do ponteiro para permanecer em um só lugar (edição de nós, uma guia em um programa), provavelmente deve ficar com o mouse. O mouse faz isso, fique sobre a mesa. Sempre que precisar apontar, pegue a caneta e procure o local do mouse novamente para que o ponteiro se mova.
Se você gosta de movimentos livres, controla seus movimentos, escreve em todos os papéis e desenha coisas em um guardanapo toda vez que vê uma, provavelmente um tablet é para você.