Eu tenho um desenho animado com várias camadas; Entre essas camadas, tenho uma camada alemã e uma inglesa. Eles têm o texto em seus respectivos idiomas. A idéia é ocultar a camada em alemão e mostrar a camada em inglês e exportar como um desenho em inglês ou ocultar a camada em inglês e mostrar a camada em alemão para uma versão em alemão do desenho. Eu gostaria de criar um script para exportar.
Aqui está uma parte do meu arquivo SVG:
<g
inkscape:groupmode="layer"
id="layer3"
inkscape:label="English"
style="display:inline">
<text
xml:space="preserve"
<!-- .... -->
id="text3255">
<tspan id="tspan3257">I don't think</tspan>
<!-- ... -->
e
<g
inkscape:groupmode="layer"
id="layer4"
inkscape:label="German"
style="display:none">
<text
xml:space="preserve"
<!-- ... -->
id="text3284">
<tspan id="tspan3286">Ich glaube nicht,</tspan>
<!-- ... -->
Eu vi /programming/9652573/inkscape-command-line-programming e tentei este comando (e diversas variações para ele):
inkscape -z --file=cartoon.svg --select=English --verb=LayerHideAll --select=German --verb=LayerShowAll --export-png=cartoon-de.png --export-area-drawing
Mas continuo recebendo o texto em inglês, provavelmente porque quando salvei o arquivo, a camada em inglês estava visível e a camada em alemão não.
Eu também tentei selecionar as camadas por seus IDs (no código acima layer3 e layer4, respectivamente) e selecionar os <text>
elementos reais ; Eu tentei várias combinações de verbos do Inkscape. Mas sem sorte também.
Como posso criar um script para essa exportação, ocultando ou mostrando a camada de idioma conforme necessário? Posso fazer isso com os verbos do Inkscape ou devo trabalhar com o XML e tentar definir o atributo de estilo para display: inline ou display: none?
display:...
que isso ocorra se você já tiver outros atributos de estilo, como opacidade. Eu atualizei a resposta.