Sim, uma imagem vetorizada geralmente conta como um derivado do original, o que significa que distribuí-la sem a permissão do detentor dos direitos autorais originais seria uma violação de direitos autorais.
Claro, se você quiser apenas fazer um belo cartaz para pendurar na sua parede, provavelmente estará seguro - isso pode ou não ser legal, dependendo das leis locais, mas, realisticamente, quem vai se incomodar em processar vocês?
(Observe que não estou tentando encorajá-lo a violar nenhuma lei, apenas afirmando um fato. Você deve descobrir se as leis locais permitem esse tipo de cópia para uso pessoal e tomar sua própria decisão informada sobre se é prudente faça isso.)
No entanto, se você pretende vender seu pôster, ou mesmo distribuí-lo gratuitamente, eu não o aconselho - nem por outro motivo, senão porque a imagem à qual você vinculou se parece muito com algo que a National Geographic pode querer vender como um cartaz em si. Isso pode aumentar significativamente a motivação deles para processá-lo se eles descobrirem que você está roubando seus lucros potenciais.
Ps. Acontece que a imagem está à venda como um cartaz pelo menos aqui e aqui . Não tive sorte com nenhuma das buscas óbvias, mas pensei em experimentar o nome do artista mais "pôster" .