Como desenhar a letra ß (eszett ou sharp S)


10

Ao projetar um tipo de letra, como devo projetar a letra ß ?

Olhando para os tipos de letra existentes, parece haver algumas variações de como o personagem é projetado.

insira a descrição da imagem aqui

Parece que a letra (chamada Eszett ou Sharp S em inglês) se originou como uma ligadura para ſs (um longo s - não um f).

Alguns exemplos em fontes diferentes com caracteres relacionados:

insira a descrição da imagem aqui

Existem pelo menos duas maneiras distintas de criar o personagem - uma baseada em minúsculas f (ou ſ) e minúsculas s , a outra baseada em minúsculas f (ou ſ) & 3 . Alguns desenhos se estendem à altura da tampa e outros se estendem à altura do ascendente. A maioria não tem um descendente, mas alguns têm.

Como alguém que não fala nenhum idioma que use eszett / sharp s, não estou familiarizado com o uso ou a forma. Portanto, não sei se alguma dessas variações de design está incorreta.


Um artigo sobre Typography.Guru, de um tipógrafo alemão, explica como projetar a capital ẞ, mas não fornece nenhuma informação sobre as letras minúsculas ß nas quais estou interessado.

ATUALIZAÇÃO: Desde que esta pergunta foi publicada, um artigo do mesmo autor do artigo anterior foi publicado, detalhando o design da letra minúscula ß. O artigo pode ser encontrado aqui:


Quanto ao seu último ponto, acho que é o contrário: "Sharp s é único entre as letras do alfabeto latino, pois não possui forma maiúscula tradicional, maiúscula ẞ é apenas um glifo modificado para ß. Isso ocorre porque nunca ocorre palavras inicialmente no texto em alemão, e a impressão tradicional alemã (que usava letras negras) nunca usava letras maiúsculas. Ao usar letras maiúsculas, as regras de ortografia tradicionais exigiam a substituição de ß por SS ". (da Wikipedia )
PieBie

@PieBie: Projetar e usar um capital ß está ganhando popularidade recentemente ( mais ).
Wrzlprmft

Sim, eu estou ciente. Mas ainda acho que você deve começar com letras minúsculas e projetar as letras maiúsculas a partir daí, e não o contrário ...
PieBie


2
Mesmo antes de você fazer essa pergunta (mas mencionou essa questão em outra), sugeri fazer um artigo sobre isso para o cara que escreveu o artigo na capital eszett, e aqui está.
Wrzlprmft

Respostas:


6

Do artigo O design multifacetado do Sharpcase minúsculo S (ß) :

Hoje existem dois modelos padrão para o design do personagem ß. [...] Eles são recomendáveis ​​para a maioria dos tipos de letra de hoje.

1. O design da ligadura

O uso de uma ligadura de ſ e s é a escolha usual para caracteres humanistas e é usado pelos caracteres serif e sans serif.

insira a descrição da imagem aqui

Projetar o ß dessa maneira deve ser simples, pois ele é apenas um ſ e está conectado a um arco. A semelhança entre os caracteres ſef significa que os tipos de letra sem um design often geralmente usam um f sem a barra cruzada.

A conexão entre ſ e s é importante.

A conexão, no entanto, é obrigatória hoje. Embora um design desconectado seja uma variação histórica, ele não será aceito pelos leitores de hoje.

Uma conexão contínua ou abrupta

A conexão entre as formas ſ e s geralmente se conecta como uma curva contínua, mas há tipos de letra que enfatizam os diferentes caracteres claramente, fazendo uma mudança distinta de direção.

insira a descrição da imagem aqui

Os leitores alemães sem formação em tipografia veem o ß como um personagem. Salientar ſ e s como partes individuais desse design não é esperado nem necessariamente útil. Assim como um W expondo sua origem como ligadura de dois V é uma possibilidade, mas não necessariamente útil.


2. O design Sulzbach

insira a descrição da imagem aqui

Esse design é usado mais com tipos de letra geométricos ou construídos, pois os dois arcos funcionam melhor que a forma fluida da ligadura do conectado. A conexão dos dois arcos não deve se conectar à haste e a parte inferior não deve ser fechada, para não confundir o design com uma letra B.

Por volta de 1900, uma ortografia alemã oficial foi estabelecida e um comitê de fundadores e impressoras se reuniu para definir regras sobre o design e o uso de caracteres alemães como ß, ö, ä, ü [...] A proposta de design escolhida tinha semelhanças com uma carta incomum usada no século XVII pela impressora Abraham Lichtenthaler na cidade de Sulzbach e, portanto, agora é conhecida como "Sulzbacher Form" (design de Sulzbach).


outras considerações

A meia trave no ſ está ok, mas não é necessária

Às vezes, o has tem um traço horizontal no lado esquerdo. Nesse caso, o ß também deve ter esse derrame. No entanto, isso não é necessário no caso de ſ ou ß - ou mesmo desejável.

Na minha opinião, ele suporta apenas a confusão de ſ e f e, portanto, o traço horizontal também pode ser omitido para ſ e ß em caracteres tipográficos modernos. De qualquer maneira, ſ e ß devem sempre seguir os mesmos princípios.

O descendente

O caractere normally normalmente possui um descendente em itálico ou script e o ß deve seguir esse design. Isso também é padrão para a caligrafia alemã.

insira a descrição da imagem aqui insira a descrição da imagem aqui

Blackletter ß

Outro desenho visto às vezes é derivado de uma letra preta ß. No entanto, este não é um design padrão e pode não ser o desejado.

insira a descrição da imagem aqui


Todas as imagens e referências de O design multifacetado do Lowercase Sharp S (ß) de Ralf Herrmann


3

originou-se como uma ligadura para ſs

Não, mas isso realmente não precisa lhe interessar, pois a história e o design esperado são coisas diferentes.

Os dois designs típicos diferentes que você mostra são válidos hoje. A versão na primeira linha é típica para tipos de letra mais geométricos / construídos, a versão na segunda linha é típica para os chamados tipos de letra "humanísticos".


Você poderia explicar por que isso não é verdade? Tudo o que li diz que as origens são como uma ligadura de ſs ou ſz . Como não tenho idéia do uso ou da aparência do personagem, diria que é importante.
Cai

O artigo da Wikipedia afirma corretamente "Não resta um claro esclarecimento sobre a origem da letra ß". Mas isso não é relevante para o design. Importa apenas o que é típico e, portanto, esperado e compreendido. Assim como com as palavras. Não importa como uma palavra se desenvolveu há 500 anos e se significava algo completamente diferente naquela época. Nós não precisamos saber disso. Usamo-lo corretamente, se usarmos um significado e ortografia estabelecidos pela prática de hoje.
opentype 19/03/16
Ao utilizar nosso site, você reconhece que leu e compreendeu nossa Política de Cookies e nossa Política de Privacidade.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.