Importando conteúdo de remarcação no InDesign?


7

Ok, tenho um arquivo de remarcação ( .md) com todo o conteúdo do meu livro. Quero estilizar e organizar esse conteúdo no InDesign. Quero exportar esse conteúdo com estilo para um PDF para leitura.

O jeito que eu estava tentando fazer isso é usar o Pandoc para converter em .mdpara .icmle usar File -> Placeno InDesign para colocar .icmlem um .indddocumento neste tutorial . No entanto, isso significa que todo o conteúdo .icml não é editável.

Existem alguns estilos padrão (parágrafo, cabeçalho 1, lista com marcadores etc.) que posso alterar e algumas dessas alterações são refletidas no documento. No entanto, não posso alterar o conteúdo que usa o estilo ou cortar o texto de um quadro de texto para outro (por exemplo, inserir quebras de página em vez de usar o estouro do quadro de texto).

Basicamente, se eu tivesse colado o texto diretamente em uma fama de texto do InDesign, seria possível clicar duas vezes no quadro, destacar algum texto e aplicar um estilo ou recortá-lo e colá-lo em um novo quadro em uma página diferente. O File -> Placeconteúdo, no entanto, não me permite interagir com o quadro de texto além de mover / redimensionar.

Pior ainda, toda vez que eu mudo .mde reexporto para .icmlusar o Pandoc, ele quebra o File -> PlaceInDesign e tenho que excluir todos os quadros de texto com conteúdo colocado, criar um novo quadro de texto, colocar a nova exportação e clicar no excesso botão e crie novos quadros para cada página.

Existe alguma maneira de editar o .icmlconteúdo inserido em um .indddocumento? Caso contrário, existe uma maneira melhor de importar .mdconteúdo para o InDesign? Estou no limite da minha inteligência com isso!


Então .. você deseja editar a marcação para conteúdo da Web (CSS) usando estilos do InDesign? Por que usar o InDesign? qual é o objetivo final de produção aqui?
Scott

2
Quero exportar para PDF para um livro. O objetivo é: remarcação (conteúdo) -> InDesign (estilo) -> PDF (leitura). Não quero usar CSS real , mas quero dizer que quero usar a funcionalidade do InDesign para estilizar o livro da mesma forma que o CSS estiliza um site. Vou editar o OP para deixar isso mais claro.
precisa saber é o seguinte

Respostas:


4

Você precisa fazer check-out do conteúdo primeiro para editar o ICML colocado.

No layout, selecione os quadros de texto ou gráficos para editar e escolher
Edit > InCopy > Check Out.

Consulte Trabalhando com arquivos gerenciados

Se o conteúdo já tiver sido retirado, pode ser que o conteúdo nunca tenha sido devolvido novamente. Encontre o arquivo de bloqueio oculto e exclua-o. (algo como ~docname~kwi4s-.idlk:)

Além disso, se você quiser vincular novamente o seu ICML, poderá abrir o painel de links e vincular novamente o conteúdo inserido. (Observe que se você desvincular sua ICML aqui, seu documento será editável, mas todas as alterações que você fizer não serão salvas no arquivo ICML)

Pessoalmente, uso docxicml , não é perfeito (veja #Supported Elements), mas combina comigo. Quaisquer colaboradores são bem-vindos!


como você lida com o ajuste manual do espaçamento entre letras? Todo o espaçamento realizado no InDesign é perdido após a vinculação do arquivo ICML, mesmo que apenas uma pequena parte do texto seja alterada.
Mb21

Você precisará mesclar as alterações dos dois arquivos ICML antes de vincular novamente. stackoverflow.com/questions/4402102/… Mas, geralmente, tento evitar tudo isso, certificando-me de que meus estilos estejam configurados corretamente (Bom H&J) e usar estilos GREP para lidar com qualquer problema de kerning em questão.
Bruno

Ao utilizar nosso site, você reconhece que leu e compreendeu nossa Política de Cookies e nossa Política de Privacidade.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.