Na realidade, desde a implementação de várias pranchetas no Illustrator, o motivo do uso do Indesign comparado ao Illustrator mudou um pouco. Antes do CS4, o motivo imediato era um único documento Indesign, em vez de documentos separados para cada página com o Illustrator.
Atualmente, ainda existem razões pelas quais se pode preferir o Indesign em vez do Illustrator, mas, semelhante ao Mac OS x Windows, o raciocínio geralmente se baseia mais na preferência do que nas limitações reais de qualquer aplicativo.
Poucos itens abaixo são motivos em preto e branco, certos ou errados. Em vez disso, eles são mais fortes no aplicativo em particular. Há algum cruzamento e alguns itens possíveis no Illustrator são possíveis no Indesign e vice-versa. A principal diferença é qual aplicativo tem uma base de código mais forte para um conjunto de recursos específico .
Benefícios Indesign:
Melhor manipulação de texto. O Indesign lida com muita edição de texto muito, muito mais fácil e com mais fluência do que o Illustrator. Embora alguns dos recursos de texto possam ser semelhantes entre os dois aplicativos, apenas o Indesign possui um editor de histórias, configurações de colunas, divisão / abrangência de colunas, pesquisa grep, etc. A configuração de grandes quantidades de texto no Illustrator pode ser uma lição de frustração devido a como pouca gestão sobre as colunas que o Illustrator contém. Além disso, coisas como os estilos Caractere e Parágrafo no Illustrator são, para mim, inversas. AI: Estilo de parágrafo dependente do estilo de caractere. ID: estilo de caractere dependente do estilo de parágrafo. O mecanismo de texto da Indesign é simplesmente mais inteligente e melhor desenvolvido.
Índice e indexação . O Indesign contém ferramentas automatizadas para controlar um Sumário, índices, hiperlinks, favoritos etc. Não há absolutamente nenhuma ferramenta no Illustrator.
Páginas mestras. As páginas mestras da Indesign superam, de longe, qualquer coisa no Illustrator que possa ter uma funcionalidade semelhante. Na realidade, tudo que você pode fazer com o Illustrator é símbolos e uma camada comum. Não está nem perto da lógica da página mestra no Indesign.
Tamanhos de arquivo. Como o Indesign é um aplicativo "contêiner", ele não armazena imagens e coloca a arte no arquivo. Isso permite tamanhos de arquivo muito menores em geral e a capacidade de usar um arquivo de imagem para vários documentos em vez de incorporar os mesmos dados de imagem em vários arquivos. Estou me referindo mais a imagens incorporadas no Illustrator ou a obras de arte originais no Illustrator. O Illustrator, é claro, tem uma opção de link. Mas muitas coisas precisam ser incorporadas ao Illustrator para obter as aparências desejadas.
Resultado. A partir de um único arquivo Indesign, posso exportar ou salvar em uma ampla variedade de formatos necessários, com pouco pós-processamento. Por exemplo, um documento Indesign pode criar um arquivo PDF-x1a pronto para impressão, um arquivo pdf interativo ou um arquivo epub. O Illustrator salvará em PDF, mas esqueça o epub ou o pdf interativo.
Benefícios do Illustrator:
Layouts personalizados mais fáceis. É muito mais fácil no Illustrator criar layouts com alguma variedade na colocação de objetos ou nas dimensões de corte. Por exemplo, é mais fácil ver e usar uma peça de formato estranho em que é necessário um corte e vinco no Illustrator do que no Indesign. Não é impossível com o Indesign, é simplesmente mais fácil com o Illustrator.
Uma liberdade de design percebida. O Illustrator e a natureza dos elementos baseados em objetos se prestam a um aire de menor restrição. Permitir que o usuário desenhe, pinte ou desenforme algo mais rapidamente, depois refine-o. Com o Indesign, geralmente é necessário planejar o layout primeiro e depois implementá-lo.
Mais versatilidade visual. Essa pode ser simplesmente a minha opinião, mas acho muito mais fácil alterar a aparência de qualquer item no Illustrator. Isso ocorre principalmente porque o Illustrator é uma ferramenta de desenho primeiro e depois uma ferramenta de layout. Onde o Indesign é primeiro uma ferramenta de layout, depois uma ferramenta de desenho. Coisas como títulos personalizados vão muito mais rápido com o Illustrator e ainda mais rápido do que se fosse para criá-los no Illustrator e colocar links no Indesign. Coisas como texto em um caminho ou distorção de envelope também são muito mais fáceis no Illustrator.
Ferramentas de desenho. Embora o Indesign contenha algumas ferramentas básicas de desenho, elas são rudimentares ao compará-las às ferramentas do Illustrator. No entanto, isso pode não ser um "disjuntor", no que diz respeito ao layout. Depende muito da aparência desejada. Criei layouts no Indesign e usei as ferramentas de desenho para alguns itens simples. Usar o Illustrator simplesmente faz mais sentido para mim se um layout é altamente ilustrativo por natureza.
Desde o lançamento do CS4, relaxei bastante sobre qual ferramenta deve ser usada. Eu costumava afirmar que qualquer documento que contenha mais de 2 páginas deve ser feito via Indesign (ou XPress, que Deus não permita). No entanto, com várias pranchetas no Illustrator, eu me vi usando o Illustrator para layouts muito personalizados, onde simplesmente faz mais sentido ter a liberdade de layout, em vez de manipulação de texto robusta.
A decisão para mim agora se tornou:
"De quanto manuseamento de texto preciso aqui?
Um índice?
Números de página?
Índice?
Hiperlinks ativos?"
Além de
"Qual saída é necessária?
PDF?
Epub?
PDF interativo?"
Se eu responder "sim" a alguma dessas perguntas, ainda utilizarei o Indesign apenas para facilitar minha vida. No entanto, se for solicitado um pôster, um folheto simples, um panfleto etc., não tenho problemas em usar o Illustrator para o layout. Eu ainda tendem a pular para o Indesign se um projeto contiver mais de 2 assinaturas. Mas qualquer coisa com 1 ou 2 assinaturas eu estou no ar sobre qual aplicativo eu vou usar até que um design seja detalhado.