Você pode encontrar o que precisa na parte inferior do link mencionado acima.
Além disso, meu conselho é que o esquema mostre que, além do relé, botões e GPIOs de LED (com os quais você provavelmente não deve brincar, já que eles já possuem funções), os pinos Rx e Tx (claramente identificados na sua placa ) também são pinos GPIO. Você pode soldar outro cabeçalho lá. Não sei qual é o software "seu", mas um firmware como o TASMOTA, por exemplo, permite que esses pinos sejam reconfigurados para qualquer função que você desejar: eles podem assumir as funções do GPIO4 e GPIO14 em outras placas de estilo ou até usado como I2C.
Você deve confiar no fato de que usei esses esquemas para adicionar jacks de 2,5 mm ao Sonoff Basics. Certifique-se de verificar o número da versão em sua placa. Existem instruções sobre como modificar um TH, mas acho que é uma placa realmente antiga.