é possível usar o addScript
com async="true"
?
Eu encontrei um hack que usa algumas aspas inteligentes para enganar a função embed, mas parece que isso poderia ser um recurso nativo:
$doc->addScript("//myscript.js", 'text/javascript" async="true');