Eu trabalhei com o SP Transfer por cyend e está fazendo o trabalho muito bem.
Mas, dependendo das condições, também faço isso usando um aplicativo de gerenciamento de banco de dados de desktop que me permite executar operações de banco de dados com eficiência.
No meu mac eu uso Sequel Pro.
Posso conectar-me remotamente via SSH a mais de um servidor de banco de dados e abri janelas para os bancos de dados nos quais estou trabalhando ao mesmo tempo. Posso escolher facilmente qualquer registro de qualquer tabela que desejar e importar / atualizar registros para a outra tabela.
Há muitos casos em que considero esse método muito mais eficiente e rápido para mim. No caso de copiar artigos, supomos que a organização geral da estrutura e das categorias de banco de dados seja a mesma entre as 2 tabelas; caso contrário, isso criará uma confusão com os ativos e a categorização dos artigos.
Mas alguém precisa ter cuidado e saber o que está fazendo, porque estamos lidando diretamente com os bancos de dados.