A resposta à sua pergunta é definitivamente não, não há customer_logged_in
mais identificador, eu procurei o código e não consegui encontrar nenhum identificador de layout que pudesse fazer o truque.
Além disso, \dev\tests\static\testsuite\Magento\Test\Legacy\LayoutTest.php
você encontra o seguinte código:
/**
* List of obsolete nodes
*
* @var array
*/
protected $_obsoleteNodes = [
'PRODUCT_TYPE_simple',
'PRODUCT_TYPE_configurable',
'PRODUCT_TYPE_grouped',
'PRODUCT_TYPE_bundle',
'PRODUCT_TYPE_virtual',
'PRODUCT_TYPE_downloadable',
'PRODUCT_TYPE_giftcard',
'catalog_category_default',
'catalog_category_layered',
'catalog_category_layered_nochildren',
'customer_logged_in',
'customer_logged_out',
'customer_logged_in_psc_handle',
'customer_logged_out_psc_handle',
'cms_page',
'sku_failed_products_handle',
'catalog_product_send',
'reference',
];
O que, para mim, nos diz claramente que o customer_logged_in
identificador de layout está obsoleto agora.
Veja a resposta de Fabian para explicações sobre como isso é feito agora no Magento 2.