Crie o arquivo app/frontend/design/{packageName}/{themeName}/layout/local.xml
se ele ainda não existir.
Nota: {packageName} provavelmente é "padrão" ou "rwd", dependendo da configuração do site. {themeName} deve ser uma pasta que você criou para usar como tema para o seu site, que estende o tema "padrão".
Nesse arquivo local.xml, inclua o seguinte: (Se esse arquivo já existir para você, adicione o conteúdo no identificador de layout 'catalog_product_view').
<?xml version="1.0"?>
<layout>
<catalog_product_view>
<reference name="product.info">
<block type="catalog/product_view_attributes" name="product_details" template="catalog/product/view/attributes.phtml">
<action method="addToParentGroup"><group>detailed_info</group></action>
<action method="setTitle" translate="value"><value>Product Details</value></action>
</block>
</reference>
</catalog_product_view>
</layout>