corrija e se você precisar alterar o arquivo base da visualização do administrador, por exemplo:
vendor/magento/module-ui/view/base/web/templates/grid/listing.html
NOTA: este arquivo é responsável por qualquer grade no administrador
você precisará criar um novo tema de administrador e colocar o arquivo de modelo na pasta Magento_Ui dentro do novo tema de administrador, para que o administrador chame o modelo a partir do local do tema, por exemplo:
app/design/adminhtml/Vendor/Theme/Magento_Ui/web/templates/grid/listing.html
NOTA: Estou colocando esta resposta porque tive um problema semelhante no lado do administrador e postei uma pergunta no magento stackexchange e resolvi-a após longos esforços para que alguém possa obter ajuda com essa resposta. Verifique minha pergunta para mais:
Como posso adicionar uma nova classe na grade de vendas do Magento2?