Magento 2: Novo produto configurável - selecionando manualmente produtos simples existentes?

Estou criando um novo produto configurável através do Painel de administração (com base na cor). Meus produtos simples (filhos) já existem por meio de uma importação de produto. Quando clico em "Editar configurações", leva-me pelo caminho da criação de novas variações simples. Eu não quero fazer isso. Eu simplesmente quero selecionar os produtos existentes.

Curiosamente, se eu for adiante e gerar algumas variações simples por meio de "Editar configurações" após o salvamento, posso ver um novo link "Adicionar produtos manualmente" ao lado de "Editar configurações". É isso que quero ver na primeira vez depois de dizer que o novo produto configurável é baseado em cores.

Como posso resolver isso?

Atualmente, existe um problema em aberto no github .

Curiosamente, parece haver outras questões fechadas em torno disso. No momento, não tenho certeza de que esteja ficando elevado em nenhum grau. Talvez porque as pessoas não estejam falando muito sobre isso, mas parece um problema fundamental ao criar um configurável. Gerar um produto primeiro antes de ter a opção de adicionar manualmente outros produtos não é uma solução sensata.