Magento 2: obtenha coleção de produtos usando o ID da categoria

Como obter todos os produtos da categoria usando o id da categoria no magento 2?

você pode injetar no seu bloco uma instância \Magento\Catalog\Model\CategoryFactorycomo esta:

protected $categoryFactory;
public function __construct(
    ....
    \Magento\Catalog\Model\CategoryFactory $categoryFactory,
    ...
){
    ...
    $this->categoryFactory = $categoryFactory;
    ...
}

Em seguida, crie este método no seu bloco:

public function getCategory()
{
    $categoryId = $this->getCategoryId();
    $category = $this->categoryFactory->create()->load($categoryId);
    return $category;
}
public function getProductCollection()
{
     return $this->getCategory()->getProductCollection()->addAttributeToSelect('*'); 
}

Então você pode usar no modelo isto:

<?php foreach ($block->getProductCollection() as $product) : ?>
    <!-- do something with $product -->
<?php endforeach;?>

Agora você deve poder adicionar isso ao conteúdo da sua página inicial

{{block class="Block\Class\Name\Here" category_id="5" template="path/to/template.phtml"}}

Você precisa substituir getProductsCollection()por getProductCollection()(sem s)

Estou usando isso

echo '('.$subcat->getProductCollection()->count().')';

foreach ($subcats as $subcat) { 
    if ($subcat->getIsActive()) {
        $_category = $objectManager->create('Magento\Catalog\Model\Category')->load($subcat->getId());
        $_imgUrl = $_category->getImageUrl(); 
        $subcat_url = $subcat->getUrl();
        // echo $qty = $subcat->getQty(); exit;
        $subcat_img = $store->getBaseUrl(\Magento\Framework\UrlInterface::URL_TYPE_MEDIA) . 'catalog/category/' . $subcat->getImage(); 
        $placeholder_img = "pub/media/placeholder.png";
        if($_imgUrl ==''){
            $_imgUrl = $store->getBaseUrl(\Magento\Framework\UrlInterface::URL_TYPE_MEDIA)."catalog/category/placeholder.png";
        }
        ?>
        <div class="col-sm-2 item-two">
            <a href="<?php echo $subcat_url; ?>">
                <div class="item-two-img">
                    <img src="<?php echo $_imgUrl; ?>" class="img-responsive"/>
                </div>
                <p><?php echo $subcat->getName(); 
                    $subcat->getProductCollection()->count(); ?>
                    <span class="pro_quantity">
                        <?php echo '('.$subcat->getProductCollection()->count().')';?>
                    </span>
                </p>
            </a>
        </div>
        <?php
    }
}