Me deparei com a menção da ferramenta VW T40057, que pode ser anexada ao invólucro do filtro de óleo, e permite drenar o óleo sem criar confusão.
No entanto, não está muito claro se isso drena ou não os 5 ou 6 litros de óleo do cárter, ou se simplesmente drena o óleo apenas do filtro de óleo (por exemplo, apenas 1 litro ou mais?), E você ainda É necessário drenar o restante do óleo do cárter desenroscando e substituindo o bujão de drenagem de óleo (que é separado do conjunto do filtro de óleo).
http://www.mkv-gti.net/wiki/index.php?title=Changing_oil - menciona que você poderia usar a ferramenta.
YouTube: Thomas EXOVCDS: VW e Audi: T40057 Ferramenta de drenagem de caixa de filtro de óleo - um vídeo de usar a ferramenta, não claro se o óleo todo é drenado, ou não.