Onde está o relé do ventilador do refrigerador em um Monte Carlo SS 2001

Minha luz do mecanismo de verificação está acesa. Shop falhou no carro para inspeção do estado de NY. Diz que tenho um relé ruim do ventilador do líquido de arrefecimento. Onde esse relé seria localizado?

Seu Monte Carlo possui dois blocos de fusíveis separados. Um dentro da cabine do carro e outro sob o capô. Se você usar o capuz, verá algo parecido com isto:

Na figura, os relés estarão sob o painel lateral esquerdo. Eles são os três que estão alinhados no lado direito desse bloco (isso é relativo à figura ... oriente a figura ao bloco de fusíveis do carro). Um desses relés será ruim. Deve ser um bloco quadrado que é cinza ou preto. Quando você o puxa para fora, ele deve ter quatro espigas na parte de baixo que são conectadas ao bloco.