Respostas:
Se é assim que o seu tambor traseiro se parece:
Provavelmente existe um parafuso de cabeça Torx no "sexto orifício" (orifício menor localizado às 2 horas desta foto). Tudo o que você precisa fazer é remover o parafuso Torx e garantir que os freios eletrônicos não estejam engatados. Se os freios eletrônicos estiverem muito apertados, talvez você precise recuar mecanicamente. Você deve encontrar um slot de ajuste para eles na parte traseira da tampa protetora contra poeira. Depois disso, ele deve sair, embora possa demorar um pouco de persuasão para que isso aconteça. O cubo que gruda no centro pode estar enferrujado um pouco no tambor de freio. Nesse caso, um pouco de lubrificação pode ajudar. Depois, mais persuasão. Você não precisa desmontar o hub para fazer a manutenção, mesmo que possa acessá-lo.
Se for algo parecido com o antigo VW Golf II que eu corri quando - e, a julgar pelas fotos na Internet, parece idêntico a todas as intenções e propósitos - você precisará remover o pino dividido e a porca do cubo para remover o tambor.
Parece um trabalho bastante complicado, porém, com as várias molas e cunhas que precisam ser definidas corretamente.