Assim como qualquer outro motor de combustão interna, há duas maneiras de aumentar a potência: adicione mais polegadas cúbicas de deslocamento; faça o motor pensar que tem um deslocamento maior.
Mais deslocamento
O motor rotativo (Wankel) é uma raça diferente. Você não pode apenas furar / acionar o motor como acontece com outros motores baseados em pistão; portanto, você deve seguir uma rota diferente. A maneira mais fácil com isso é adicionar mais lóbulos do rotor . Existem kits que você pode comprar, o que permitirá que você faça isso com facilidade, embora seja necessário algum conhecimento. Cada rotor de um motor Wankel deve ser considerado aproximadamente um motor de 3 cilindros se houver pistões. Ao adicionar outro rotor, você está transformando um motor de 6 cilindros em um de 9 cilindros (passando de dois a três rotores). Isso deve ter um efeito de adicionar mais de 50% a mais de potência à combinação do motor.
Deslocamento pseudo-maior
O que quero dizer com isso é turbinar o seu motor. Ao turbinar um motor, você está injetando mais ar / combustível no motor, o que pode permitir que ele crie mais energia. Devido à maneira como o motor Wankel é projetado, há retornos decrescentes para isso. Como não há válvulas ou eixos de comando de válvulas, não há como controlar eventos de tempo para otimizar como o motor funcionará com o turbo instalado. Parte da mistura ar / combustível acaba sendo queimada nos coletores de escape. Isso é uma perda de poder.
Outros itens nessa mesma palheta seriam olhar para outros adicionadores de energia, como óxido nitroso, que lança uma mistura mais densa de ar / combustível no motor, causando mais energia a ser criada.
Lembre-se, esta lista não é completa. Como evidenciado pelas respostas @cdunn e @racefever, existem outras maneiras de aumentar o poder, não tão drasticamente quanto o que eu falei aqui.