Troque-o depois, especialmente se você estiver trocando o filtro de óleo ao mesmo tempo (o que geralmente é recomendado).
É sempre possível que o mecânico realize o trabalho incorretamente e não substitua o plugue ou o filtro corretamente. A junta do filtro é bastante grande. As chances de um problema são baixas, mas eu não deixaria um veículo (ou uma casa) sozinho após qualquer evento que pudesse causar um vazamento.
Se você deixar um carro com vazamento de óleo por 3 semanas, terá uma garagem cheia de óleo e um carro que não pode ser reparado. Se você notar um vazamento entre concluir a mudança e sair da sua viagem, precisará voltar correndo para a garagem para consertá-la.
Se você fizer isso depois de voltar, deve notar um vazamento imediatamente e poder tomar medidas corretivas sem um senso de urgência. Você também achará mais fácil obter uma solução na garagem se você devolver o trabalho defeituoso imediatamente, em vez de esperar três semanas.