Eu tive um problema semelhante com o meu carro há um tempo. O truque que usei foi o seguinte. Solte as porcas imediatamente, mas não as remova (deixando três ou quatro roscas), para que elas restrinjam a roda quando ela estiver livre. Levante o carro e apoie-o firmemente nos suportes - também coloco a roda sobressalente sob o peitoril do lado em que estou trabalhando.
Pegue um martelo de 2 a 3 kg e bata suavemente ao redor da borda, trabalhando de maneira cruzada semi-aleatória, por exemplo, 12 horas, 7, 3, 10, 5, etc. Se você tiver espaço suficiente, faça-o de trás também. Eventualmente, isso pode quebrar o selo de corrosão que está segurando a roda - tome cuidado, pois pode mudar repentinamente (deixando as porcas).
Uma vez desligado, você poderá ver sinais de onde estava colando, como ferrugem alaranjada fresca no cubo. Limpe essas áreas com um pouco de lixa para facilitar a montagem da roda. Antes de recolocar a roda, use um pouco de graxa de cobre nas superfícies correspondentes para evitar que o problema volte a ocorrer, mas não aplique nos pinos / porcas ou em qualquer lugar próximo aos freios!