Provavelmente a segunda trava só precisa ser lubrificada. Claro, você precisa abrir o capô para fazer isso!
Porém, dependendo da forma da grade frontal, você poderá inserir óleo penetrante ou algum tipo de ferramenta no mecanismo de trava (a alavanca que você precisa pressionar fica na parte frontal da montagem).
Caso contrário, com o capô rachado, mas ainda travado, você poderá soltar os parafusos que prendem o gancho ao capô com uma catraca fina ou uma chave inglesa.
Como último recurso, a grade frontal é mantida com uma série de clipes de plástico. Você quase certamente não será capaz de retirá-lo sem quebrá-los (ou a grade), mas, uma vez desligado, você terá acesso livre ao conjunto da trava do capô.
Na minha grade (esta é uma Forester 2000), há quatro delas no topo, cujos lançamentos são guias pressionadas por cima. Há um clipe no centro e dois na parte inferior, para liberar todos os quais a grade deve ser levantada firmemente. Eles podem então ser retirados e encaixados na grade para recolocação.
É assim que a montagem se parece de frente com a grade desligada. Os dois primeiros são destravados e os dois inferiores devem se parecer com a sua situação, com o gancho presente.