Hosts são computadores, enquanto nós são todos os dispositivos com endereços de rede atribuídos. Portanto, um roteador não é um host, mas é um nó.
Nó (rede) Wikipedia
Na comunicação de dados, um nó físico da rede pode ser um equipamento de comunicação de dados (DCE), como modem, hub, ponte ou comutador; ou um equipamento de terminal de dados (DTE), como um telefone digital, uma impressora ou um computador host, por exemplo, um roteador, uma estação de trabalho ou um servidor.
Se a rede em questão for a Internet ou uma Intranet, muitos nós da rede física são computadores host, também conhecidos como nós da Internet, identificados por um endereço IP, e todos os hosts são nós da rede física. No entanto, alguns dispositivos da camada de conexão de dados, como comutadores, pontes e pontos de acesso WLAN, não possuem um endereço de host IP (exceto algumas vezes para fins administrativos) e não são considerados nós ou hosts da Internet, mas como nós da rede física e nós da LAN.
Host (rede) Wikipedia
Todo host de rede é um nó de rede físico (isto é, um dispositivo de rede), mas nem todo nó de rede físico é um host. Dispositivos de rede, como modems, hubs e comutadores de rede, não recebem endereços de host (exceto algumas vezes para fins administrativos) e, consequentemente, não são considerados hosts de rede. Dispositivos como impressoras de rede e roteadores de hardware têm endereços IP, mas, como não são computadores de uso geral, às vezes não são considerados hosts.