Sim, seria benéfico se você estivesse dobrando o ponto de acesso corretamente (o segundo ponto seria para cima e para a direita), mesmo com as antenas do outro ponto vertical. Se você apontar para o lado errado (o segundo ponto de acesso é para cima e para a esquerda), você estará piorando as coisas.
Esse tipo de antena produz um padrão de sinal em forma de toróide ou de rosca (com a antena formando um "eixo" através desse padrão).
Dobrar esse aumentaria a energia que chega ao PA mais alto e permitirá uma recepção um pouco melhor pelo PA mais baixo.
No entanto, isso pode ser verdadeiro apenas se você estiver preocupado com o sinal entre os dois pontos de acesso. Se você estiver fornecendo serviço para outros dispositivos do ponto de acesso inferior, isso poderá afetar negativamente o serviço para esses outros dispositivos.
Se é apenas um sinal entre os dois APs, então eu questionaria por que você está usando antenas omnidirecionais sobre direcionais? Mesmo se o PA mais alto estiver atendendo a vários PAs inferiores, se o PA mais baixo se conectar ao mais alto, seria melhor servir usando antenas direcionais. Se todos os APs forem mais baixos que o mais alto, procurarei antenas com "inclinação para baixo" para o AP mais alto, se possível, ou algo como um painel / patch apontado para baixo.
Com qualquer sem fio, você deve entender os padrões de sinal das antenas que escolher.